1. La métamorphose : "Bonjour, je m'appelle Bunny, j'ai 14 ans et je vais à l'école de mon quartier"
Bunny est en retard pour l'école. Sur son chemin elle sauve un petit chat noir.
Le soir, le chat qu'elle a sauvé auparavant arrive et elle lui donne un stylo qui lui permet de se transformer en Sailor Moon. Elle entend un appel au secours et va aider Nanou.
2 La bonne aventure : Marc veut sortir avec Bunny, il va voir une cartomancienne. Depuis son retour de la cartomancienne, celui ci a un comportement bizarre. Bunny mène l'enquête et détruit le monstre.
3 Le grand amour : Jedyte envoie un sbyre dans une station de radio, qui réconpense des lettres d'amour avec des broches volant l'énergie.
Bunny reçoit le stylo qui lui permet de se déguiser. Elle rencontre pour la première fois Jedyte.
4 Vive le régime : Bunny se rend dans une salle de sport avec ses amies.
Mais les ennemis s'y trouvent et récoltent de l'énergie en faisant rentrer les femmes dans des cabines pour perdre soi-disant du poids.Mais Bunny découvre le subterfuge et se bat contre l'ennemi.
5 Chanelas vole l'amour : Charlie, le petit frère de Bunny ne veut pas de luna. Il achète dans une animalerie un chanelas.
Mais les chanelas volent l'énergie des propriétaires de ses animaux.
Bunny s'en rend compte et va sauver son petit frère.
6 Bunny au secours de l'amour : Jedyte utilise une cassette qui comporte des notes subliminales pour récupérer de l'énergie.
Cette cassette est intervertie avec celle d'un musicien, qui est alors poursuivi par un monstre, il tombe alors sur Bunny.
7 Une étoile est née : Une campagne de recrutement a lieu dans la ville pour trouver la prochaine star. Bunny n'y participe pas, et remarque le comportement bizarre des candidates et découvre que Jedyte est derrière tout ça.
8 Des cellules fraîches : Une nouvelle élève très intelligente est arrivée Molly.
Luna la suspecte de faire partie des ennemis et décide de la suivre. Les ennemis attaquent son séminaire. Luna lui donne un stylo pour se transformer en Sailor Mercure.
9 Problème de temps : Une nouvelle boutique qui vend des montres et des horloges ouvre.
La mère de Bunny lui offre une horloge, mais le lendemain tout le monde est pressé.
Luna prévient Molly et lui donne un micro ordinateur. Elles croisent Bunny et partent affronter l'ennemi dans le magasin. Molly utilise pour la première fois également ses lunettes.
10 Sailor Mars : Des jeunes filles prenant le bus à l'arrêt de la colline Giroflée disparaissent en prenant le bus de 18heures.
Bunny se rend au temple d'en face et rencontre Raya prêtresse. Bunny monte dans le bus et Luna laisse un stylo magique à Raya. Raya se transforme en Sailor Mars.
11 Le parc d'attractions : Molly découvre que des disparitions ont lieu dans un parc d'attraction. Les guerrières s'y rendent.
12 La croisière : Bunny, Molly et Raya combattent l'ennemi à bord d'une croisière en bateau.
13 Adieu Jedyte : Jedyte lance un ultimatum aux guerrières en leur donnant rendez-vous dans un aéroport.
Un combat entre eux commence avec l'aide de l'homme masqué...
Cet épisode est la fin de Jedyte qui est crystalisé par Béryl.
14 Le nouvel ami : Béryl envoie Néphrite sur Terre.
Sa première victime est Chani, une joueuse de Tennis amie de Nanou.
15 Premier amour : Molly et ses amies partent voir un jardinier Mr Chapelier qui leur apprend que le parc va être détruit pour un projet immobilier.
16 La robe de mariée : Melle Eloïse, professeur de couture de Bunny, va se marier et faire sa propre robe.
Au même moment un concours de robe de mariée a lieu et Melle Eloïse, Bunny et Raya vont y participer.
17 Le mur d'images : Un photographe organise une séance photo pour de futur mannequin et Bunny y participe et va sauver notre photographe. Les guerrières reçoivent des communicateurs.
18 Poupée de cire, poupée de son : Cette fois-ci néphrite s'en prend à Michelle. Celle-ci fabrique des poupées et il décide de l'envoûter mais Sailor Moon est là...
19 Jusqu'au bout du rêve : Nephrite a trouvé le point faible de Sailor Moon : l'homme masqué.
Il se fait passer pour lui et envoie des lettres d'amour à toutes les filles de la ville.
Nanou s'y rend en pensant que l'homme qu'elle aime Mr Saltimbanque alias Nephrite est l'homme masqué.
Mais Bunny va aussi à ce rendez vous...
20 Tout pour être heureux : Les filles partent en vacances au bord de la mer. Mais Raya a réservé des chambres dans un hôtel hanté...
21 Sauvez les rêves : Molly ramasse dans la rue des planches de dessins de Sailor V. Elle les ramène au studio mais tombe sur Nephrite qui a choisi l'une des dessinatrices pour cible.
22 Le bal masqué : La princesse Diamant du royaume Diamant vient en ville pour montrer les bijoux offert par son père.
Est-ce le fameux cristal d'argent ? Pour aller à cette soirée, Bunny utilise son stylo magique pour se transformer en sublime princesse.
23 Premier amour : Nanou est amoureuse de Nephrite. Bunny veut la prévenir du risque qu'elle court.
Mais Nanou n'écoute que son c½ur et par le rejoindre. Il pense que Nanou sait où est le cristal d'argent.
24 Amour perdu : Nephrite veut se servir de Nanou pour connaître la véritable identité de Sailor Moon. Zoïzite en profite pour tendre un piège à Néphrite en enlevant Nanou.
Nephrite va la sauver mais il va perdre sa vie et Zoïzite en profite pour récupérer le cristal noir.
25 Une force de la nature : Beryl ranime l'esprit du grand ordonnateur. Il a besoin du cristal d'argent. Pour le trouver ils vont utiliser les 7 cristaux d'arc en ciel enfermés dans des humains.
Première appartion de Marcy / Saior Jupiter pour sauver un jeune homme qui contient le démon du jeu.
Bunny reçoit un bâton de lune pour sauver les personnes démoniaques avec une nouvelle attaque : "la cicatrisation lunaire". Zoïzite récupère le cristal rouge.
26 Le sourire retrouvé : Bunny s'inquiète pour Nanou qui n'est pas revenue à l'école depuis la mort de Nephrite.
Nanou interroge un prêtre qui est en fait le démon du clergé. L'homme masqué récupère le cristal.
27 Boule de cristal : Molly est sauvé d'un accident par Eric. Celui-ci est amoureux de Molly et Bunny va l'aider.
Mais c'est en fait un démon qui possède le cristal jaune que les filles récupèrent.
28 Pour la postérité : Bunny et Bourdu vont poser pour une artiste. Mais c'est le démon de la beauté et Zoïzite prend le cristal vert.
29 La petite amie de Tommy : Prisca la petite amie de Tommy est le démon de la biologie qui a un cristal bleu que Zoïzite s'accapare.
30 Raya et son grand père : Zoïzite s'en prend au grand-père de Raya.
Théodore qui cherche à devenir prêtre arrive dans le temple et tombe amoureux de Raya. Zoïzite arrive a prendre le cristal magenta.
31 Le chat perché : Luna est poursuivi par des chats. Mais un gros matou vient la sauver.
C'est le septième et dernier démon. L'homme masqué prend le dernier cristal
32 Marc et Nanou : Luna apprend aux filles qu'elle vient de la lune et qu'elles seront bientôt 5 et elles doivent trouver la princesse.
Pendant ce temps Zoïzite change les propriétés du cristal noir celui-ci peut maintenant changer les humains en monstre. Sa première victime est Nanou. Il arrive à prendre le cristal arc-en-ciel de Bunny.
33 Sailor Venus : Le royaume des ténèbres veulent prendre les cristaux à l'homme masqué pour cela ils vont lui tendre un piège.
Kunzite vient aider Zoïzite dans cette mission. Pour cela ils vont également tendre un piège aux guerrières avec une fausse Sailor Moon. Mais Sailor Vénus vient aider les Sailor.
34 Bienvenue Princesse : Béryl veut l'homme masqué vivant. Zoïzite lui donne rendez-vous dans la tour de la voie lactée.
Bunny le suit. Zoïzite attaque Bourdu qui est l'homme masqué et le blesse.
Bunny qui s'est transformée devant Bourdu le pleure et avec ses larmes et les 7 cristaux créée le cristal d'argent. Elle se transforme alors en princesse.
35 Souvenirs : On apprend que le grand ordonnateur est en fait la Reine Métalia.
Bunny réussit à repousser Zoïzite mais ils capturent l'homme masqué qui est en faite le Prince Endymion.
Les filles cherchent à sortir de la tour et Luna en profite pour leur raconter une partie de leur histoire sur la lune.
36 L'homme masqué : ami ou ennemi : Grâce à l'ADN d'un cheveux de Sailor moon, kunzite espère la retrouver par l'intermédiaire d'un salon de coiffure. Le prince Endymion est passé du coté des ennemis.
37 Comment devient-on une princesse : Bunny va à des cours de maintien pour devenir une vraie princesse.
Mais c'est l'ennemi qui la recherche...
38 La nouvelle Miss Lune : Bunny veut participer au concours de Miss lune un concours de ski. Toutes les filles s'y rendent.
39 La reine de glace : Sachant que la princesse sait bien patiner, Kunzite leurs tend un piège en ouvrant une patinoire.
40 L'esprit du lac : Bunny est sa famille parte en vacances près d'un lac dans un centre. Mais ce lac est hanté par un esprit du mal...
41 A coeur ouvert : Endymion enferme dans le cristal noir les sept démons. Mais Eric prévient Molly qui part à sa recherche. Mercury arrive à récupérer le cristal et le brise.
42 Le coeur brisé de Mathilda : Kunzite a trouvé Katarina qui connaît la véritable identité de Sailor Vénus. Il l'utilise pour attraper les guerrières.
43 Bunny change de camp : Sailor Moon ne s'entend plus avec les autres Sailor, elles décident de changer de camp. Mais est-ce la vérité?
44 Voyage dans le Chaos Multidimensionnel : Les Sailor ont enfin trouvé l'entrée du royaume des ténèbres.
Mais Kunzite est là et les envoie dans le chaos multi-dimensionnel, elles arrivent sur les ruines du royaume du millénium d'argent. L'esprit de la reine Sérenité leur raconte alors leurs histoires.
De retour, Sailor Moon vaint Kunzite.
45 La dernière bataille des guerrières : Les filles se rendent au point D du pôle nord mais seul Sailor Moon survit et continue.
46 La fin du cauchemar : Sailor Moon arrive à sauver la Terre de Béryl et Métalia grâce à l'union des pouvoirs des Sailors mais tout le monde a perdu la mémoire.
